|
Hvad er Blue Riband Translations? Blue Riband Translations er et translatørbureau med speciale i autoriserede oversættelser af juridiske,
tekniske og kommercielle tekster på engelsk og dansk - og med et tilknyttet netværk af translatører i alle hovedsprogene.
Vi hjælper virksomheder og organisationer til professionel forståelse og
kommunikation.
Blue Riband Translations, der er etableret i 1979 - ledes og ejes af translatør og tolk Vibeke Lykke Friis, cand. interpret. i engelsk. Kort resumé her.
Kommunikation der forstås ! Juridisk gyldighed: De får bekræftede og legaliserede oversættelser, hvilket
betyder, at dokumenterne hæftes sammen med oversættelsen, der forsynes med translatørens stempel og derfor har gyldighed over for domstole og myndigheder - i Danmark og i udlandet.
Vanskelige tekster:
De får professionel oversættelse af brochurer, tekniske beskrivelser, manualer, markedsføringsrapporter m.m., så de er forståelige og korrekte på modtagersproget.
Tolkning: De får tolkeassistance ved forskellige retsinstanser samt ved møder og konferencer.
Kommunikation der huskes De får loyale, professionelle, fleksible og hurtige samarbejdspartnere -
med gode referencer og stor erfaring.
Hvad er en translatør ? Tryk her for at se translatørloven
|